いつもご利用いただきまして、ありがとうございます。
今まで、当店の配送サービスで「さいたま市」は行けなかったのですが、、、
大変お待たせいたしました！
多くの方からご要望をいただいておりました、「さいたま市」への特別配送便が始まりました。
ご好評につき第４弾となります！
※こちらは熊谷店限定のサービスとなります。
次回の配送予定日は、１月８日（日）となります。
配送料金や条件等の詳細に関しては熊谷店までお尋ねください。
ぜひ皆様のご利用をお待ちしております！
いつもご利用いただきまして、ありがとうございます。
１１月２６日（土）午前１０時より「コタツまつり！第２弾！！」を３店舗同時に開催させていただきます。
冬本番の前に、今なら種類も豊富でお買い得です♪
皆様のご来店をお待ちしております！
高崎吉井店では、「高崎市民商品券」及び「高崎通貨」が使用可能です！
前橋店では、「前橋市プレミアム付商品券（大型店・一般店併用券）」が使用可能です！
皆さまのご利用お待ちしております。
また、LINEのお友達登録をして、現金でお買い上げいただくと、更にお得な会員現金特価でお買い求めいただけるキャンペーンを実施中です！
お客様と従業員の健康と安全確保のため、ご来店を頂けるお客様は、誠に恐れ入りますが、以下の点にご注意いただけますようお願いいたします。
『入場整理につきまして』
・特売チラシの初日等、開店時に入場者が密集しないように、時間に余裕のある販売整理券を配布させていただきます。
・入場者数が一定以上になり、売り場で密集することが予測される場合は、お声がけや、入場制限をさせていただく場合がございます。
『当店の感染拡大予防対策といたしまして』
・全従業員のマスク着用の徹底をさせていただきます。
・全従業員を対象とした健康管理を徹底いたします。
・出入口、カウンター、トイレ等にお客様用消毒液の設置をさせていただきます。
・店舗設備における定時消毒をさせていただきます。
（出入口手すり、接客カウンター、エレベーター、トイレ等）
・接客カウンターに飛沫感染防止シートを設置させていただきます。
・接客カウンターの混雑防止対策をさせていただきます。
『お客様へのお願い』
・ご来店時には、お客様におかれましても、マスクの着用をお願い申し上げます。（ワクチン接種後のお客様もマスクの着用をお願いいたします。）
・接客時には少し距離を開けさせていただきます。
・開店前に並ばれる際は、出来るだけ前後の方との間隔を空けてお並び頂けますようお願いいたします。
お客様のご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。
皆様のご来店を従業一同、心よりお待ちしております。
いつもご利用いただきましてありがとうございます。
前橋店では、「前橋市プレミアム付商品券（大型店・一般店併用券）」が使用可能となっております。
※当店は大型店になるため、一般店専用券はご利用いただけません。ご注意いただけますようお願い申し上げます。
ぜひ皆さまのご利用お待ちしております。
ご不明な点は前橋店までお問い合わせくださいませ。
いつもご利用いただきましてありがとうございます。
高崎吉井店では、「高崎市民商品券」及び「高崎通貨」が、それぞれ使用可能となっております。
「高崎市民商品券」
「高崎通貨」
ぜひ皆さまのご利用お待ちしております。
ご不明な点は高崎吉井店までお問い合わせくださいませ。
いつもご利用いただきまして、ありがとうございます。
１１月１９日（土）午前１０時より「コタツまつり！第２弾！！」を３店舗同時に開催させていただきます。
冬本番の前に、今なら種類も豊富でお買い得です♪
皆様のご来店をお待ちしております！
高崎吉井店では、「高崎市民商品券」及び「高崎通貨」が使用可能です！
前橋店では、「前橋市プレミアム付商品券（大型店・一般店併用券）」が使用可能です！
皆さまのご利用お待ちしております。
また、LINEのお友達登録をして、現金でお買い上げいただくと、更にお得な会員現金特価でお買い求めいただけるキャンペーンを実施中です！
お客様と従業員の健康と安全確保のため、ご来店を頂けるお客様は、誠に恐れ入りますが、以下の点にご注意いただけますようお願いいたします。
『入場整理につきまして』
・特売チラシの初日等、開店時に入場者が密集しないように、時間に余裕のある販売整理券を配布させていただきます。
・入場者数が一定以上になり、売り場で密集することが予測される場合は、お声がけや、入場制限をさせていただく場合がございます。
『当店の感染拡大予防対策といたしまして』
・全従業員のマスク着用の徹底をさせていただきます。
・全従業員を対象とした健康管理を徹底いたします。
・出入口、カウンター、トイレ等にお客様用消毒液の設置をさせていただきます。
・店舗設備における定時消毒をさせていただきます。
（出入口手すり、接客カウンター、エレベーター、トイレ等）
・接客カウンターに飛沫感染防止シートを設置させていただきます。
・接客カウンターの混雑防止対策をさせていただきます。
『お客様へのお願い』
・ご来店時には、お客様におかれましても、マスクの着用をお願い申し上げます。（ワクチン接種後のお客様もマスクの着用をお願いいたします。）
・接客時には少し距離を開けさせていただきます。
・開店前に並ばれる際は、出来るだけ前後の方との間隔を空けてお並び頂けますようお願いいたします。
お客様のご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。
皆様のご来店を従業一同、心よりお待ちしております。
いつもご利用いただきまして、ありがとうございます。
１１月１２日（土）午前１０時より「コタツまつり！第２弾！！」を３店舗同時に開催させていただきます。
早めの冬の準備が種類も豊富でお買い得です♪
皆様のご来店をお待ちしております！
現在、LINEのお友達登録をして、現金でお買い上げいただくと、更にお得な会員現金特価でお買い求めいただけるキャンペーンを実施中です！
また、高崎吉井店では、「高崎市民商品券」及び「高崎通貨」が使用可能となっております。
皆さまのご利用お待ちしております。
お客様と従業員の健康と安全確保のため、ご来店を頂けるお客様は、誠に恐れ入りますが、以下の点にご注意いただけますようお願いいたします。
『入場整理につきまして』
・特売チラシの初日等、開店時に入場者が密集しないように、時間に余裕のある販売整理券を配布させていただきます。
・入場者数が一定以上になり、売り場で密集することが予測される場合は、お声がけや、入場制限をさせていただく場合がございます。
『当店の感染拡大予防対策といたしまして』
・全従業員のマスク着用の徹底をさせていただきます。
・全従業員を対象とした健康管理を徹底いたします。
・出入口、カウンター、トイレ等にお客様用消毒液の設置をさせていただきます。
・店舗設備における定時消毒をさせていただきます。
（出入口手すり、接客カウンター、エレベーター、トイレ等）
・接客カウンターに飛沫感染防止シートを設置させていただきます。
・接客カウンターの混雑防止対策をさせていただきます。
『お客様へのお願い』
・ご来店時には、お客様におかれましても、マスクの着用をお願い申し上げます。（ワクチン接種後のお客様もマスクの着用をお願いいたします。）
・接客時には少し距離を開けさせていただきます。
・開店前に並ばれる際は、出来るだけ前後の方との間隔を空けてお並び頂けますようお願いいたします。
お客様のご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。
皆様のご来店を従業一同、心よりお待ちしております。
Ｂ家具・アウトレット専門店「ＢウェーブSHIRAI前橋店」が、
１２月１８日に、前橋市野中町でグランドオープン！
Ｂ家具アウトレットとは、新品の家具を、
ほんのちょっとのキズや、廃番商品など、全てが理由（ワケ）ありだから、
激安価格で販売しているお店のことです！
新品のお気に入り家具を見つけ出す楽しさは、まさに「宝探し」！
Ｂ家具・アウトレット専門店 ＢウェーブＳＨＩＲＡＩ前橋店！
１２月１８日（土）にいよいよグランドオープンいたします！
皆様のお越しをスタッフ一同こころよりお待ちしております！
BウェーブSHIRAI前橋店
住所 ：前橋市野中町３９０
電話番号：027-289-6011
営業時間：10:00～19:00
店休日 ：無休(元旦のみ休み)
チラシ商品の整理券をご希望で、開店前に店頭にお並び頂く場合、以下の点にご注意いただけますようお願いいたします。
〇開店２０～３０分前より整理券をお配りします。
〇先着様順にてお配りします。※並ぶ場所に関しては各店の指示に従って下さい。
〇整理券の配布はお一人様一枚までとさせていただきます。
〇中学生以下の方は対象外となります。お配りできません。
〇チラシ紙面上のすべての商品が対象となります。
〇長い間列から離れられていた方は無効とさせていただくことがございます。
整理券ご入用分の人数にてお並び続け下さいませ。
荷物を置いての場所取りも禁止とさせていただきます。
【↓特にご注意くださいませ↓】
荷物を置いての場所取りは禁止です。
並び続けてくださいませ。
放行李的占地方是禁止。
请继续排队。
É proibido deixar sua bagagem.
Por favor, continuem se alinhando.
ご理解とご協力の程、宜しくお願いいたします。
とってもお得なサービスのご案内です！
LINEのお友達登録をしてBウェーブ会員になっていただき、
現金でお買い上げいただきますと、チラシ掲載品以外の全商品が
とってもお得な会員現金特価でお求めいただけます。
さらに、毎週最新チラシがいち早くお客様のご携帯に届くとともに、
お得な各種サービスも随時配信予定です！
いつもご利用ありがとうございます。
お客様と従業員の健康と安全確保のため、当店の新型コロナウィルス感染拡大予防対策につきましてご案内をさせていただきます。
『入場整理につきまして』
・特売チラシの初日等、開店時に入場者が混雑にならないように、時間に余裕のある販売整理券を配布させていただきます。
・入場者数が一定以上になり、売り場で密集することが予測される場合は、お声がけや、入場制限をさせていただく場合がございます。
『店舗における感染拡大予防対策といたしまして』
・全従業員のマスク着用の徹底をさせていただきます。
・全従業員を対象とした健康管理（検温の実施等）を徹底いたします。
・出入口、カウンター、トイレ等にお客様用消毒液の設置をさせていただきます。
・店舗設備における定時消毒をさせていただきます
（出入口手すり、接客カウンター、エレベーター、トイレ等）
・常時、店内換気の実施をさせていただきます。
・接客カウンターに飛沫感染防止シートを設置させていただきます。
・接客カウンターの混雑防止対策をさせていただきます。
『お客様へのお願い』
・ご来店時には、お客様におかれましても、マスクの着用をお願い申し上げます。
（※ワクチンを接種したお客様もマスクの着用をお願い申し上げます）
・接客時には少し距離を開けさせていただきます。
・開店前に並ばれる際は、出来るだけ前後の方との間隔を空けてお並び頂けますようお願いいたします。
お客様のご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。
『感染拡大防止対策の一例』
・出入口にアルコール消毒液の設置
・店舗設備の定時消毒
・店内換気の常時実施
・接客カウンターに飛沫感染防止ビニールシートを設置
・接客カウンターで密にならないよう床に目印を設置
